See սահմանել on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "սահմանեմ" }, "expansion": "Old Armenian սահմանեմ (sahmanem)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Armenian սահմանեմ (sahmanem), from սահման (sahman).", "forms": [ { "form": "sahmanel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սահմանել", "roman": "sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սահմանում", "roman": "sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "սահմանվել", "roman": "sahmanvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սահմանելիս", "roman": "sahmanelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սահմանել", "roman": "sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "սահման-", "roman": "sahman-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սահմանելու", "roman": "sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "սահմանած", "roman": "sahmanac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սահմանելիք", "roman": "sahmanelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սահմանող", "roman": "sahmanoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "սահմանի", "roman": "sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սահմանում եմ", "roman": "sahmanum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "սահմանում ես", "roman": "sahmanum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սահմանում է", "roman": "sahmanum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սահմանում ենք", "roman": "sahmanum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "սահմանում եք", "roman": "sahmanum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սահմանում են", "roman": "sahmanum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սահմանում էի", "roman": "sahmanum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սահմանում էիր", "roman": "sahmanum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սահմանում էր", "roman": "sahmanum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սահմանում էինք", "roman": "sahmanum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սահմանում էիք", "roman": "sahmanum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սահմանում էին", "roman": "sahmanum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սահմանելու եմ", "roman": "sahmanelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սահմանելու ես", "roman": "sahmanelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սահմանելու է", "roman": "sahmanelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սահմանելու ենք", "roman": "sahmanelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սահմանելու եք", "roman": "sahmanelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սահմանելու են", "roman": "sahmanelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սահմանելու էի", "roman": "sahmanelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սահմանելու էիր", "roman": "sahmanelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սահմանելու էր", "roman": "sahmanelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սահմանելու էինք", "roman": "sahmanelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սահմանելու էիք", "roman": "sahmanelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սահմանելու էին", "roman": "sahmanelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սահմանել եմ", "roman": "sahmanel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սահմանել ես", "roman": "sahmanel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սահմանել է", "roman": "sahmanel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սահմանել ենք", "roman": "sahmanel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սահմանել եք", "roman": "sahmanel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սահմանել են", "roman": "sahmanel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սահմանել էի", "roman": "sahmanel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սահմանել էիր", "roman": "sahmanel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սահմանել էր", "roman": "sahmanel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սահմանել էինք", "roman": "sahmanel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սահմանել էիք", "roman": "sahmanel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սահմանել էին", "roman": "sahmanel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սահմանեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սահմանի (sahmanecʻi, sahmani*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սահմանեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սահմանիր (sahmanecʻir, sahmanir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սահմանեց", "roman": "sahmanecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սահմանեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սահմանինք (sahmanecʻinkʻ, sahmaninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սահմանեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սահմանիք (sahmanecʻikʻ, sahmanikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սահմանեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սահմանին (sahmanecʻin, sahmanin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սահմանեմ", "roman": "sahmanem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սահմանես", "roman": "sahmanes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սահմանի", "roman": "sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սահմանենք", "roman": "sahmanenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սահմանեք", "roman": "sahmanekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սահմանեն", "roman": "sahmanen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սահմանեի", "roman": "sahmanei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սահմանեիր", "roman": "sahmaneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սահմաներ", "roman": "sahmaner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սահմանեինք", "roman": "sahmaneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սահմանեիք", "roman": "sahmaneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սահմանեին", "roman": "sahmanein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կսահմանեմ", "roman": "ksahmanem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կսահմանես", "roman": "ksahmanes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսահմանի", "roman": "ksahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսահմանենք", "roman": "ksahmanenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կսահմանեք", "roman": "ksahmanekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսահմանեն", "roman": "ksahmanen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կսահմանեի", "roman": "ksahmanei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կսահմանեիր", "roman": "ksahmaneir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսահմաներ", "roman": "ksahmaner", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսահմանեինք", "roman": "ksahmaneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կսահմանեիք", "roman": "ksahmaneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսահմանեին", "roman": "ksahmanein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սահմանի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սահմանի՛ (sahmanír, sahmaní*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սահմանե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "սահմանեցե՛ք (sahmanékʻ, sahmanecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսահմանել", "roman": "čʻsahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չսահմանած", "roman": "čʻsahmanac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսահմանող", "roman": "čʻsahmanoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սահմանում", "roman": "čʻem sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սահմանում", "roman": "čʻes sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սահմանում", "roman": "čʻi sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սահմանում", "roman": "čʻenkʻ sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սահմանում", "roman": "čʻekʻ sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սահմանում", "roman": "čʻen sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սահմանում", "roman": "čʻēi sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սահմանում", "roman": "čʻēir sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սահմանում", "roman": "čʻēr sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սահմանում", "roman": "čʻēinkʻ sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սահմանում", "roman": "čʻēikʻ sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սահմանում", "roman": "čʻēin sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սահմանելու", "roman": "čʻem sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես սահմանելու", "roman": "čʻes sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սահմանելու", "roman": "čʻi sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սահմանելու", "roman": "čʻenkʻ sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք սահմանելու", "roman": "čʻekʻ sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սահմանելու", "roman": "čʻen sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սահմանելու", "roman": "čʻēi sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սահմանելու", "roman": "čʻēir sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սահմանելու", "roman": "čʻēr sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սահմանելու", "roman": "čʻēinkʻ sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սահմանելու", "roman": "čʻēikʻ sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սահմանելու", "roman": "čʻēin sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սահմանել", "roman": "čʻem sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սահմանել", "roman": "čʻes sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սահմանել", "roman": "čʻi sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սահմանել", "roman": "čʻenkʻ sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սահմանել", "roman": "čʻekʻ sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սահմանել", "roman": "čʻen sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սահմանել", "roman": "čʻēi sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սահմանել", "roman": "čʻēir sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սահմանել", "roman": "čʻēr sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սահմանել", "roman": "čʻēinkʻ sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սահմանել", "roman": "čʻēikʻ sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սահմանել", "roman": "čʻēin sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսահմանեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չսահմանի (čʻsahmanecʻi, čʻsahmani*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չսահմանեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսահմանիր (čʻsahmanecʻir, čʻsahmanir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսահմանեց", "roman": "čʻsahmanecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսահմանեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չսահմանինք (čʻsahmanecʻinkʻ, čʻsahmaninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չսահմանեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսահմանիք (čʻsahmanecʻikʻ, čʻsahmanikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսահմանեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսահմանին (čʻsahmanecʻin, čʻsahmanin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսահմանեմ", "roman": "čʻsahmanem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսահմանես", "roman": "čʻsahmanes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսահմանի", "roman": "čʻsahmani", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսահմանենք", "roman": "čʻsahmanenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսահմանեք", "roman": "čʻsahmanekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսահմանեն", "roman": "čʻsahmanen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսահմանեի", "roman": "čʻsahmanei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսահմանեիր", "roman": "čʻsahmaneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսահմաներ", "roman": "čʻsahmaner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսահմանեինք", "roman": "čʻsahmaneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսահմանեիք", "roman": "čʻsahmaneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսահմանեին", "roman": "čʻsahmanein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սահմանի", "roman": "čʻem sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես սահմանի", "roman": "čʻes sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սահմանի", "roman": "čʻi sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սահմանի", "roman": "čʻenkʻ sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք սահմանի", "roman": "čʻekʻ sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սահմանի", "roman": "čʻen sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սահմանի", "roman": "čʻēi sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սահմանի", "roman": "čʻēir sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սահմանի", "roman": "čʻēr sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սահմանի", "roman": "čʻēinkʻ sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սահմանի", "roman": "čʻēikʻ sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սահմանի", "roman": "čʻēin sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ սահմանիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սահմանի (mí sahmanir, mí sahmani*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սահմանեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ սահմանեցեք (mí sahmanekʻ, mí sahmanecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սահմանել", "roman": "sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելու", "roman": "sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելուց", "roman": "sahmanelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելով", "roman": "sahmanelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելում", "roman": "sahmanelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելն", "roman": "sahmanelə/sahmaneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելուն", "roman": "sahmanelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելս", "roman": "sahmanels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելուս", "roman": "sahmanelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելուցս", "roman": "sahmanelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելովս", "roman": "sahmanelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելումս", "roman": "sahmanelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելդ", "roman": "sahmaneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելուդ", "roman": "sahmanelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելուցդ", "roman": "sahmanelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելովդ", "roman": "sahmanelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելումդ", "roman": "sahmanelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սահմանել • (sahmanel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սահմանել • (sahmanel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "սահմանել", "11": "սահմանելուն", "11s": "սահմանելներիցս", "13": "սահմանելների", "13s": "սահմանելովս", "15": "սահմանելներին", "15s": "սահմանելներովս", "17": "սահմանելուց", "17s": "սահմանելումս", "19": "սահմանելներից", "19s": "սահմանելներումս", "1s": "սահմանելս", "21": "սահմանելով", "21s": "սահմանելդ", "23": "սահմանելներով", "23s": "սահմանելներդ", "25": "սահմանելում", "25s": "սահմանելուդ", "27": "սահմանելներում", "27s": "սահմանելներիդ", "29s": "սահմանելուցդ", "3": "սահմանելը/սահմանելն", "31s": "սահմանելներիցդ", "33s": "սահմանելովդ", "35s": "սահմանելներովդ", "37s": "սահմանելումդ", "39s": "սահմանելներումդ", "3s": "սահմանելներս", "5": "սահմանելներ", "5s": "սահմանելուս", "7": "սահմանելները/սահմանելներն", "7s": "սահմանելներիս", "9": "սահմանելու", "9s": "սահմանելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Armenian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Armenian links with redundant wikilinks", "parents": [ "Links with redundant wikilinks", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "roman": "sahmanum", "word": "սահմանում" } ], "glosses": [ "to define, determine" ], "id": "en-սահմանել-hy-verb-gAQoB3KB", "links": [ [ "define", "define" ], [ "determine", "determine" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɑhmɑˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑhmɑnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sɑhmɑˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑhmɑnél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-սահմանել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B0%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B0%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B0%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "սահմանել" }
{ "derived": [ { "roman": "sahmanum", "word": "սահմանում" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "xcl", "3": "սահմանեմ" }, "expansion": "Old Armenian սահմանեմ (sahmanem)", "name": "inh" } ], "etymology_text": "From Old Armenian սահմանեմ (sahmanem), from սահման (sahman).", "forms": [ { "form": "sahmanel", "tags": [ "romanization" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սահմանել", "roman": "sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "սահմանում", "roman": "sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "imperfective" ] }, { "form": "սահմանվել", "roman": "sahmanvel", "source": "inflection", "tags": [ "passive" ] }, { "form": "սահմանելիս", "roman": "sahmanelis", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "simultaneous" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "causative" ] }, { "form": "սահմանել", "roman": "sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "perfective" ] }, { "form": "սահման-", "roman": "sahman-", "source": "inflection", "tags": [ "stem" ] }, { "form": "սահմանելու", "roman": "sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-i", "future" ] }, { "form": "սահմանած", "roman": "sahmanac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "սահմանելիք", "roman": "sahmanelikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "converb", "converb-ii", "future" ] }, { "form": "սահմանող", "roman": "sahmanoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "սահմանի", "roman": "sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb" ] }, { "form": "սահմանում եմ", "roman": "sahmanum em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "սահմանում ես", "roman": "sahmanum es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սահմանում է", "roman": "sahmanum ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սահմանում ենք", "roman": "sahmanum enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "սահմանում եք", "roman": "sahmanum ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սահմանում են", "roman": "sahmanum en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սահմանում էի", "roman": "sahmanum ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սահմանում էիր", "roman": "sahmanum ēir", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սահմանում էր", "roman": "sahmanum ēr", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սահմանում էինք", "roman": "sahmanum ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սահմանում էիք", "roman": "sahmanum ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սահմանում էին", "roman": "sahmanum ēin", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սահմանելու եմ", "roman": "sahmanelu em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սահմանելու ես", "roman": "sahmanelu es", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սահմանելու է", "roman": "sahmanelu ē", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սահմանելու ենք", "roman": "sahmanelu enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սահմանելու եք", "roman": "sahmanelu ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սահմանելու են", "roman": "sahmanelu en", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սահմանելու էի", "roman": "sahmanelu ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "սահմանելու էիր", "roman": "sahmanelu ēir", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սահմանելու էր", "roman": "sahmanelu ēr", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սահմանելու էինք", "roman": "sahmanelu ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "սահմանելու էիք", "roman": "sahmanelu ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սահմանելու էին", "roman": "sahmanelu ēin", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սահմանել եմ", "roman": "sahmanel em", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "սահմանել ես", "roman": "sahmanel es", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սահմանել է", "roman": "sahmanel ē", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սահմանել ենք", "roman": "sahmanel enkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "սահմանել եք", "roman": "sahmanel ekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "սահմանել են", "roman": "sahmanel en", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "սահմանել էի", "roman": "sahmanel ēi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "սահմանել էիր", "roman": "sahmanel ēir", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սահմանել էր", "roman": "sahmanel ēr", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սահմանել էինք", "roman": "sahmanel ēinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "սահմանել էիք", "roman": "sahmanel ēikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սահմանել էին", "roman": "sahmanel ēin", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սահմանեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սահմանի (sahmanecʻi, sahmani*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "սահմանեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սահմանիր (sahmanecʻir, sahmanir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "սահմանեց", "roman": "sahmanecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "սահմանեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սահմանինք (sahmanecʻinkʻ, sahmaninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "connegative", "converb", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "սահմանեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սահմանիք (sahmanecʻikʻ, sahmanikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "սահմանեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սահմանին (sahmanecʻin, sahmanin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սահմանեմ", "roman": "sahmanem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սահմանես", "roman": "sahmanes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սահմանի", "roman": "sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սահմանենք", "roman": "sahmanenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "սահմանեք", "roman": "sahmanekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սահմանեն", "roman": "sahmanen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սահմանեի", "roman": "sahmanei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սահմանեիր", "roman": "sahmaneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "սահմաներ", "roman": "sahmaner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "սահմանեինք", "roman": "sahmaneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "սահմանեիք", "roman": "sahmaneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "սահմանեին", "roman": "sahmanein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "կսահմանեմ", "roman": "ksahmanem", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "կսահմանես", "roman": "ksahmanes", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսահմանի", "roman": "ksahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսահմանենք", "roman": "ksahmanenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "կսահմանեք", "roman": "ksahmanekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսահմանեն", "roman": "ksahmanen", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "կսահմանեի", "roman": "ksahmanei", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "կսահմանեիր", "roman": "ksahmaneir", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "կսահմաներ", "roman": "ksahmaner", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "կսահմանեինք", "roman": "ksahmaneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "connegative", "converb", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "կսահմանեիք", "roman": "ksahmaneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "կսահմանեին", "roman": "ksahmanein", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "սահմանի՛ր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սահմանի՛ (sahmanír, sahmaní*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "սահմանե՛ք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "սահմանեցե՛ք (sahmanékʻ, sahmanecʻékʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "չսահմանել", "roman": "čʻsahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "չսահմանած", "roman": "čʻsahmanac", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "resultative" ] }, { "form": "չսահմանող", "roman": "čʻsahmanoġ", "source": "inflection", "tags": [ "participle", "subjective" ] }, { "form": "չեմ սահմանում", "roman": "čʻem sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սահմանում", "roman": "čʻes sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սահմանում", "roman": "čʻi sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սահմանում", "roman": "čʻenkʻ sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սահմանում", "roman": "čʻekʻ sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սահմանում", "roman": "čʻen sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սահմանում", "roman": "čʻēi sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սահմանում", "roman": "čʻēir sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սահմանում", "roman": "čʻēr sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սահմանում", "roman": "čʻēinkʻ sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "imperfective", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սահմանում", "roman": "čʻēikʻ sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սահմանում", "roman": "čʻēin sahmanum", "source": "inflection", "tags": [ "imperfective", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սահմանելու", "roman": "čʻem sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չես սահմանելու", "roman": "čʻes sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սահմանելու", "roman": "čʻi sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սահմանելու", "roman": "čʻenkʻ sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չեք սահմանելու", "roman": "čʻekʻ sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սահմանելու", "roman": "čʻen sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սահմանելու", "roman": "čʻēi sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սահմանելու", "roman": "čʻēir sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սահմանելու", "roman": "čʻēr sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սահմանելու", "roman": "čʻēinkʻ sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սահմանելու", "roman": "čʻēikʻ sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սահմանելու", "roman": "čʻēin sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "future", "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սահմանել", "roman": "čʻem sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "present", "singular" ] }, { "form": "չես սահմանել", "roman": "čʻes sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սահմանել", "roman": "čʻi sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սահմանել", "roman": "čʻenkʻ sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural", "present" ] }, { "form": "չեք սահմանել", "roman": "čʻekʻ sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "չեն սահմանել", "roman": "čʻen sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "չէի սահմանել", "roman": "čʻēi sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "չէիր սահմանել", "roman": "čʻēir sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սահմանել", "roman": "čʻēr sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սահմանել", "roman": "čʻēinkʻ sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "չէիք սահմանել", "roman": "čʻēikʻ sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սահմանել", "roman": "čʻēin sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսահմանեցի", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չսահմանի (čʻsahmanecʻi, čʻsahmani*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "singular" ] }, { "form": "չսահմանեցիր", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսահմանիր (čʻsahmanecʻir, čʻsahmanir*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չսահմանեց", "roman": "čʻsahmanecʻ", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չսահմանեցինք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չսահմանինք (čʻsahmanecʻinkʻ, čʻsahmaninkʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "first-person", "indicative", "plural" ] }, { "form": "չսահմանեցիք", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսահմանիք (čʻsahmanecʻikʻ, čʻsahmanikʻ*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չսահմանեցին", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսահմանին (čʻsahmanecʻin, čʻsahmanin*)", "source": "inflection", "tags": [ "aorist", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չսահմանեմ", "roman": "čʻsahmanem", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսահմանես", "roman": "čʻsahmanes", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսահմանի", "roman": "čʻsahmani", "source": "inflection", "tags": [ "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսահմանենք", "roman": "čʻsahmanenkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "չսահմանեք", "roman": "čʻsahmanekʻ", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսահմանեն", "roman": "čʻsahmanen", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսահմանեի", "roman": "čʻsahmanei", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսահմանեիր", "roman": "čʻsahmaneir", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "չսահմաներ", "roman": "čʻsahmaner", "source": "inflection", "tags": [ "past", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չսահմանեինք", "roman": "čʻsahmaneinkʻ", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "չսահմանեիք", "roman": "čʻsahmaneikʻ", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "չսահմանեին", "roman": "čʻsahmanein", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "չեմ սահմանի", "roman": "čʻem sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "singular" ] }, { "form": "չես սահմանի", "roman": "čʻes sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չի սահմանի", "roman": "čʻi sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չենք սահմանի", "roman": "čʻenkʻ sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "future", "plural" ] }, { "form": "չեք սահմանի", "roman": "čʻekʻ sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չեն սահմանի", "roman": "čʻen sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "չէի սահմանի", "roman": "čʻēi sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "singular" ] }, { "form": "չէիր սահմանի", "roman": "čʻēir sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "չէր սահմանի", "roman": "čʻēr sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "չէինք սահմանի", "roman": "čʻēinkʻ sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "first-person", "past", "plural" ] }, { "form": "չէիք սահմանի", "roman": "čʻēikʻ sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "չէին սահմանի", "roman": "čʻēin sahmani", "source": "inflection", "tags": [ "conditional", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "մի՛ սահմանիր", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սահմանի (mí sahmanir, mí sahmani*)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "rare", "singular" ] }, { "form": "մի՛ սահմանեք", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "մի՛ սահմանեցեք (mí sahmanekʻ, mí sahmanecʻekʻ**)", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural", "rare" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "hy-noun-ու-ներ-inf", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "սահմանել", "roman": "sahmanel", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելու", "roman": "sahmanelu", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելուց", "roman": "sahmanelucʻ", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելով", "roman": "sahmanelov", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելում", "roman": "sahmanelum", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելը", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելն", "roman": "sahmanelə/sahmaneln", "source": "inflection", "tags": [ "definite", "nominative", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելուն", "roman": "sahmanelun", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "definite", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելս", "roman": "sahmanels", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելուս", "roman": "sahmanelus", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելուցս", "roman": "sahmanelucʻs", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելովս", "roman": "sahmanelovs", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "instrumental", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելումս", "roman": "sahmanelums", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելդ", "roman": "sahmaneld", "source": "inflection", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելուդ", "roman": "sahmanelud", "source": "inflection", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելուցդ", "roman": "sahmanelucʻd", "source": "inflection", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելովդ", "roman": "sahmanelovd", "source": "inflection", "tags": [ "instrumental", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] }, { "form": "սահմանելումդ", "roman": "sahmanelumd", "source": "inflection", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular", "singular-only" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "hy", "2": "verb", "3": "", "4": "", "5": "", "6": "", "7": "", "8": "", "head": "" }, "expansion": "սահմանել • (sahmanel)", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "սահմանել • (sahmanel)", "name": "hy-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "սահմանել", "11": "սահմանելուն", "11s": "սահմանելներիցս", "13": "սահմանելների", "13s": "սահմանելովս", "15": "սահմանելներին", "15s": "սահմանելներովս", "17": "սահմանելուց", "17s": "սահմանելումս", "19": "սահմանելներից", "19s": "սահմանելներումս", "1s": "սահմանելս", "21": "սահմանելով", "21s": "սահմանելդ", "23": "սահմանելներով", "23s": "սահմանելներդ", "25": "սահմանելում", "25s": "սահմանելուդ", "27": "սահմանելներում", "27s": "սահմանելներիդ", "29s": "սահմանելուցդ", "3": "սահմանելը/սահմանելն", "31s": "սահմանելներիցդ", "33s": "սահմանելովդ", "35s": "սահմանելներովդ", "37s": "սահմանելումդ", "39s": "սահմանելներումդ", "3s": "սահմանելներս", "5": "սահմանելներ", "5s": "սահմանելուս", "7": "սահմանելները/սահմանելներն", "7s": "սահմանելներիս", "9": "սահմանելու", "9s": "սահմանելուցս", "inf": "on", "n": "", "note": "", "stem": "u-type, inanimate" }, "name": "hy-decl-noun-unc" } ], "lang": "Armenian", "lang_code": "hy", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Armenian entries with incorrect language header", "Armenian lemmas", "Armenian links with redundant wikilinks", "Armenian terms derived from Old Armenian", "Armenian terms inherited from Old Armenian", "Armenian terms with IPA pronunciation", "Armenian verbs", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "to define, determine" ], "links": [ [ "define", "define" ], [ "determine", "determine" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/sɑhmɑˈnel/", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑhmɑnél]", "tags": [ "Eastern-Armenian" ] }, { "ipa": "/sɑhmɑˈnel/", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "ipa": "[sɑhmɑnél]", "tags": [ "Western-Armenian" ] }, { "audio": "Hy-սահմանել.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B0%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B0%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6c/Hy-%D5%BD%D5%A1%D5%B0%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%AC.ogg" } ], "word": "սահմանել" }
Download raw JSONL data for սահմանել meaning in All languages combined (29.7kB)
{ "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "սահմանել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սահմանել", "trace": "started on line 524, detected on line 524" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "սահմանել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սահմանել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "սահմանել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սահմանել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "սահմանել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սահմանել", "trace": "" } { "called_from": "inflection/20250113a", "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1", "path": [ "սահմանել" ], "section": "Armenian", "subsection": "verb", "title": "սահմանել", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.